Словарь транспортных терминов

Здесь для вашего удобства мы помещаем краткий словарь терминов, которые часто используют в логистике и экспедировании грузов.

 

  • Автомобильная накладная (CMR, ЦМР)

    Международная товарно-транспортная накладная, документ, который подтверждает, что между перевозчиком и отправителем груза заключен договор на транспортировку этого груза; используется при международных автомобильных перевозках.

  • Агент

    Юридическое или физическое доверенное лицо, которое представляет интересы другого лица (ПРИНЦИПАЛА), действует от его имени и в его интересах; полномочия агента оговариваются в т.н. агентском договоре, заключенном между ним и принципалом.

  • Адвалорная пошлина

    Разновидность таможенной пошлины, начисляется в процентах к таможенной стоимости товаров и других предметов, облагаемых таможенной пошлиной.

  • Аккредитив

    Поручение банка производить по распоряжению клиента (приказодателя) выплату с его счета указанной суммы физическому или юридическому лицу (бенефициару) при выполнении последним определенных оговоренных заранее условий; используется как вид расчетов в торговых сделках.

    Существует несколько видов аккредитивов:
    - безотзывный аккредитив — открывается на определенный срок без права изменения или аннулирования до истечения указанного срока;
    - отзывный аккредитив — аккредитив, который может быть аннулирован в любой момент;
    - переводной аккредитив — аккредитив, при котором плательщик (приказодатель) может указать другого получателя средств (бенефициара) вместо оговоренного ранее, при этом все остальные условия аккредитива сохраняются;
    - документарный или товарный аккредитив — вид аккредитива, при котором банк выплачивает деньги со счета плательщика (приказодателя) получателю при предъявлении последним товарораспорядительных документов;
    - компенсационный аккредитив — комбинация двух независимых аккредитивов: первый связывает покупателя товара и посредника, второй — посредника и поставщика; первый аккредитив выступает условием и обеспечением второго аккредитива: только тогда, когда покупатель через банк выплачивает деньги посреднику, поставщик имеет право получить их от банка со счета посредника;
    - предварительный аккредитив — аккредитив для оплаты еще не отгруженного товара, выплата по которому осуществляется не против коносамента (документ о праве собственности, выдаваемый перевозчиком грузовладельцу), а против складской расписки и других подобных документов;
    - револьверный аккредитив — аккредитив, по условиям которого доступная по нему сумма возобновляется автоматически после отгрузки товара или предоставления оговоренных документов; используется покупателями и продавцами, между которыми установились длительные и доверительные отношения;
    - с «красным условием» — аккредитив с условием, по которому банк выплачивает авансом часть суммы аккредитива против представления, складской расписки или другого подобного документа вместо коносамента;
    - учетный аккредитив — аккредитив, представленный в форме учета банком тратт (переводных векселей), выставленных экспортером на имя покупателя;
    - «чистый» — аккредитив, выплата по которому производится без предоставления продавцом отгрузочных документов.

  • Акцептование

    Форма безналичных расчетов между поставщиками и покупателями за отпущенные товары, услуги и работы,выполненные виды перевозок при которой банк по поручению клиента получает причитающиеся суммы на основании расчетных документов.

  • Арбитраж

    Специальный орган для решения имущественных споров, возникающих при осуществлении торговых операций, поставке товаров и их перевозки, и т.п.

  • Арест груза

    Временное задержание груза на границе вследствие предоставления недостоверной информации таможенным органам (неверно заявленное количество товара, данные о маркировке, стране-изготовителе и т.д.).

  • Букировка

    Бронирование агентом места на судне, производимое путем выдачи букинг-нота (контракта на морскую перевозку грузов), подтверждающего сдачу или прием груза к перевозке.

  • Валютный контроль

    Процесс осуществления государством контроля за перемещением через таможенную границу валюты, ценных бумаг и валютных ценностей, а также за валютными операциями, связанными с перемещением через границу товаров и транспортных средств.

  • Вес тары

    Вес упаковки и контейнера без веса груза.

  • Ветеринарное свидетельство

    Документ, подтверждающий ветеринарно-санитарную безопасность груза; требуется соответствующими карантинными и таможенными органами при ввозе в страну животных и птиц, сырых животных продуктов, свежих фруктов и овощей и других товаров.

  • Грузовместимость

    Суммарный объем помещений транспортного средства, используемых для размещения и перевозки грузов.

  • Декларация пожарной безопасности

    Документ, подтверждающий соответствие ввозимого товара установленным требованиям пожарной безопасности. Также существует Сертификат пожарной безопасности, выбор надлежащего документа зависит от вида продукции и ее потенциальной опасности и определяется экспертами в данной области.

  • Декларация соответствия

    Документ, подтверждающий соответствие ввозимого товара установленным в РФ стандартам качества. Любая декларация о соответствии должна быть обязательно зарегистрирована аккредитованным органом по сертификации.

  • Детеншн

    Штрафные санкции, применяемые при сверхнормативном использовании контейнера с момента вывоза его с грузом из терминала до момента возврата порожнего контейнера.

  • Железнодорожная накладная

    Документ, удостоверяющий заключение договора перевозки груза ж/д транспортом и определяющий обязанности и ответственности, а также условия, на которых перевозчик согласился перевозить груз.

  • Индекс таможенной стоимости (ИТС)

    Контрольная величина, используемая таможенными органами, цена 1 кг груза в долларах США, равная соотношению общей таможенной стоимости товара к общему весу нетто (без тары).

  • Инкотермс

    Сборник международных правил толкования торговых терминов, которые описывают стандартные условия договора международной купли-продажи и регламентируют ее ключевые моменты (передача права собственности на товар, ответственность за порчу груза при транспортировке и т.д.).

  • Интермодальные контейнеры

    Стандартизированная многооборотная тара, предназначенная для безопасного хранения и перевозки грузов.

  • Код ТН ВЭД (Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности)

    Десятизначный код в системе общероссийской классификации товаров, содержит описания класса товаров, товарной группы, подгруппы, разновидности товара (материал, способ изготовления, степень обработки) и помогает определить ставки таможенных пошлин, налогов, применение мер нетарифного регулирования, получение разрешений различных контролирующих органов.

  • Коносамент (B/L, англ. Bill of lading)

    Документ, который выдает перевозчик груза грузовладельцу, чтобы подтвердить, что груз был принят к перевозке, и теперь ответственность за него несет перевозчик; является товаро-распорядительным документом и выражает право собственности, также определяет основные условия перевозки груза.

  • Консолидатор

    Экспедитор, который объединяет разнородный груз с целью наилучшего использования пространства в транспортных контейнерах.

  • Консолидированный (сборный) груз

    Груз любых размеров и объемов, который состоит из нескольких партий товаров, нескольких грузов, собранных от разных отправителей, предназначенных разным получателям и перевозимых совместно одним транспортным средством.

  • Контейнер

    Стандартная емкость для бестарной перевозки грузов различными видами транспорта, является съемным кузовом транспортных средств, приспособлен для механизированной погрузки, выгрузки и перегрузки с одного вида транспорта на другой. Если вес груза менее 100 кг, у Вас есть возможность воспользоваться предоставляемым проектом Посылка.

  • Контейнер-рефрижератор

    Контейнер, оборудованный холодильной установкой, используется для перевозки скоропортящихся товаров, которые необходимо транспортировать при низкой температуре.

  • Контейнерный терминал (CY, англ. container yard)

    Место хранения контейнеров в порту или на железнодорожной станции перед отправкой и после выгрузки.

  • Корректировка таможенной стоимости

    Изменение таможенной стоимости товара, осуществляемое при несогласии таможенных органов со стоимостью, которую заявил декларант, применяется, как правило, когда заявленная стоимость ниже контрольных величин; декларант может согласиться на корректировку и доплату, либо оспорить решение таможни через суд.

  • Логистический аутсорсинг

    Использование услуг третьей стороны для решения логистических задач: транспортировка и складирование товара, управление запасами, юридическое сопровождение всех операций.

  • Методы нетарифного регулирования

    Комплекс мер регулирования внешней торговли товарами, осуществляемый путем введения количественных и иных запретов и ограничений экономического характера: квотирование, лицензирование, сертификация, санитарно-эпидемиологический контроль, ветеринарный надзор, карантинный фитосанитарный контроль, валютный контроль.

  • Методы определения таможенной стоимости

    Единая система определения стоимости товаров, ввозимых на таможенную территорию данной страны. В РФ такая система включает шесть методов, соответствующих общим принципам системы таможенной оценки генерального соглашения о тарифах и торговле (GATT):
    1. метод определения таможенной стоимости на основе вычитания стоимости;
    2. метод определения таможенной стоимости на основе сложения стоимости;
    3. метод определения таможенной стоимости по цене сделки с ввозимыми товарами;
    4. метод определения таможенной стоимости по цене сделки с идентичными товарами;
    5. метод определения таможенной стоимости по цене сделки с однородными товарами;
    6. резервный метод определения таможенной стоимости.

  • Мультимодальные перевозки

    Транспортировка и доставка товаров с использованием нескольких видов транспорта в рамках одного и того же договора на перевозку, заключенного с одним перевозчиком, который несет ответственность за груз на протяжении всего пути и разрабатывает оптимальный для перевозки маршрут и логистическую схему.

  • Навалочный (насыпной) груз

    Груз, перевозимый без упаковки, «навалом», «насыпью» или россыпью: руда, уголь, песок, зерно, удобрения, металлолом и т.д.

  • Наливом, перевозка наливом

    Бестарная перевозка жидкого груза (нефти и нефтепродуктов, масел, спирта, жиров и т.п.) в специализированных транспортных средствах: наливных судах (танкерах), железнодорожных и автомобильных цистернах.

  • Негабаритные грузы

    Грузы с нестандартными размерами, весом, объемом, которые требуют особых способов транспортировки и индивидуального страхования груза.

  • Объёмный вес

    Расчетная величина, отражающая плотность груза и используемая для перевозки объемных, но легких грузов, которые занимают такой же объем, что могли бы занять грузы более тяжелые, и перевозчику невыгодно считать их по фактическому весу. Рассчитывается как произведение трех измерений груза, деленное на 6000 (для метрической системы мер).

  • Опасные грузы

    Вещества и предметы, которые обладают потенциально опасными физико-химическими свойствами и требуют при транспортировке и хранении особых мер безопасности.

  • От двери до двери

    Комплексная услуга по транспортировке груза, при которой перевозчик забирает груз со склада отправителя и обязуется привезти его непосредственно грузополучателю, беря на себя все обязанности по доставке и таможенному оформлению груза.

  • Охрана груза

    Обеспечение сохранности перевозимых грузов от хищения, повреждения или утраты.

  • Палет

    Поднимаемая деревянная платформа, облегчающая перегрузку грузов (800мм*1200мм и 1000мм*1200мм).

  • Паспорт безопасности

    Документ, сопровождающий перевозимые опасные грузы, содержащий сведения о свойствах продукта, степени потенциальной опасности, правила его хранения, меры по предотвращению негативных последствий, экологические сведения, рекомендации по утилизации, информацию о транспортировке.

  • Паспорт сделки

    Документ, содержащий сведения о сделке в стандартизированной форме, оформляется по каждому заключенному контракту и необходим для осуществления валютного контроля во внешнеэкономических сделках.

  • Подача контейнера

    Подача порожнего контейнера на склад клиента для загрузки товара.

  • Порт ввоза

    Порт, в котором ввозимые в страну товары и грузы подвергаются таможенной очистке.

  • Порт погрузки

    Порт, на котором товары и грузы загружают на борт судна.

  • Порт разгрузки

    Порт, в котором судно было разгружено.

  • Раскредитование груза

    Оформление документов по выдаче груза на железнодорожной станции.

  • Сборный груз

    Партия товаров, собственниками которых являются разные юридические или физические лица, перевозимая на одном транспортном средстве или в одном контейнере единым грузом.

  • Свидетельство о государственной регистрации Таможенного союза (СГР ТС)

    Документ, который поставщики или производители продукции должны прилагать к отправляемому грузу вместо санитарно-эпидемиологического заключения в соответствии со вступлением в силу с 01.07.2010 г. соглашения Таможенного союза.

  • Сертификат пожарной безопасности

    Документ, подтверждающий соответствие ввозимого товара установленным требованиям пожарной безопасности. Также существует Декларация пожарной безопасности, выбор надлежащего документа зависит от вида продукции и ее потенциальной опасности и определяется экспертами в данной области.

  • Сертификат происхождения

    Документ, удостоверяющий страну происхождения соответствующего товара, необходим при экспорте товаров во многие зарубежные страны, требуется для получения тарифных преференций в рамках соглашений о свободной торговле.

  • Сертификат происхождения по форме

    Сертификат происхождения, который выдается на продукцию, ввозимую из развитых европейских стран, а также США, Канады, Турции, Австралии и Новой Зеландии и Азии; получение данной сертификации и наличие такого свидетельства происхождения дает право на освобождение от уплаты пошлины или снижения ее в зависимости от видов товаров.

  • Сертификат происхождения СТ-1

    Документ, подтверждающий происхождение товара в странах Содружества Независимых Государств (CНГ), которые в 1994 году подписали соглашение о создании зоны свободной торговли; дает возможность получить финансовые льготы при таможенном оформлении сделки между Россией, Украиной, Узбекистаном, Арменией, Молдовой, Азербайджаном, Кыргызской Республикой, Грузией и Таджикистаном.

  • Сертификат соответствия

    Документ, подтверждающий соответствие ввозимого товара установленным в РФ стандартам качества, оформляется органом по сертификации после анализа протоколов испытаний, оценки производства, анализа документов.

  • Специфическая пошлина

    Пошлина, рассчитывающаяся по твердым ставкам за единицу измерения товара.

  • Сюрвейер

    Эксперт, производящий осмотр судов и грузов и дающий заключение об их состоянии, размере повреждений при авариях, мореходности судна и т.д.

  • Таможенная декларация

    Один из основных документов, оформляемых при перемещении товаров через таможенную границу государства, заполняется распорядителем груза и заверяется таможенным инспектором, в дальнейшем служит основанием для пропуска через границу. В декларации содержатся сведения о грузе и его таможенной стоимости, транспортном средстве, осуществляющем доставку, отправителе и получателе.

  • Таможенная процедура

    ТАМОЖЕННАЯ ПРОЦЕДУРА — совокупность норм, которые определяют для таможенных целей требования и условия пользования и распоряжения товарами на таможенной территории таможенного союза или за ее пределами. В соответствии с федеральным законом № 311-ФЗ от 27 ноября 2010 года таможенные процедуры бывают следующих видов:
    1. Таможенная процедура выпуска для внутреннего потребления;
    2. Таможенная процедура экспорта;
    3. Таможенная процедура таможенного транзита;
    4. Таможенная процедура таможенного склада;
    5. Таможенная процедура переработки на таможенной территории;
    6. Таможенная процедура переработки вне таможенной территории;
    7. Таможенная процедура переработки для внутреннего потребления;
    8. Таможенная процедура временного ввоза (допуска);
    9. Таможенная процедура временного вывоза;
    10. Таможенная процедура реимпорта;
    11. Таможенная процедура реэкспорта;
    12. Таможенная процедура беспошлинной торговли;
    13. Таможенная процедура уничтожения;
    14. Таможенная процедура отказа в пользу государства;
    15. Специальная таможенная процедура.

  • Таможенная стоимость

    Стоимость товара, определяемая в целях исчисления таможенных платежей (пошлин, таможенных сборов, акцизов, НДС) и фактически являющаяся налоговой базой. Таможенная стоимость определяется декларантов, но таможенные органы вправе произвести корректировку таможенной стоимости, поставив в известность лицо, ответственное за перевозку товара.

  • Таможенное оформление (таможенная очистка, декларирование груза)

    Процедура выполнения необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в случае изменения таможенного режима. Качественное таможенное оформление включает в себя: предъявление таможенному органу товаросопроводительных, разрешительных документов, таможенной декларации и декларируемых товаров, уплату таможенных платежей.

  • Таможенный брокер

    Посредник, совершающий таможенные операции от имени и по поручению импортера: отвечает за предоставление всех необходимых документов для таможенной очистки товара, организует внутреннюю перевозку, а также оплачивает все расходы, возникающие при этом.

  • Таможенный режим

    Выбор таможенной процедуры, по которой будет производиться применение в отношении ввозимого товара таможенных пошлин, налогов, запретов и ограничений, установленных в законодательстве РФ. Участник внешнеэкономической деятельности вправе в любое время выбрать любой таможенный режим либо изменить его на другой, независимо от характера, количества, страны назначения или страны происхождения товара.

  • Таможенный склад

    Помещение, в котором хранится ввозимый в страну груз до тех пор, пока пошлины не будут уплачены.

  • Фитосанитарное свидетельство

    Документ, который выдается компетентным органом и удостоверяет незараженность растений, плодов или овощей и их пригодность для потребления с указанием сведений относительно дезинфекции или другой обработки, которой они, возможно, подвергались.

  • Фрахт

    Обусловленная договором или законом плата за перевозку груза, которая уплачивается перевозчику отправителем груза; также непосредственно сама перевозка груза на судне; также контракт на эту перевозку, включающий описание груза, обязанности перевозчика и размеры оплаты.

  • Экспортная лицензия

    Документ, удостоверяющий разрешение на экспорт определенных товаров, предоставляемое уполномоченным государственным органом предприятиям, фирмам, другим экспортерам.

Винни Пух и таможня

Что можно, а что нельзя привезти из Китая, зависит, в том числе, и от прав на интеллектуальную собственность. И, хотя китайские производители отличаются поистине восточной хитростью, им далеко не всегда удается переиграть правообладателей.

Узнать больше

Винни Пух и таможня

Что можно, а что нельзя привезти из Китая, зависит, в том числе, и от прав на интеллектуальную собственность. И, хотя китайские производители отличаются поистине восточной хитростью, им далеко не всегда удается переиграть правообладателей.

Итак, один из клиентов «Силайнера» обратился к нам с просьбой обеспечить доставку уже  готовой к отправке из Китая партии детских игрушек.

Наши специалисты, наученные многолетним опытом импорта китайских игрушек, запросили детальную информацию по товару. Не секрет, что многие китайские фабрики по производству игрушек, скажем так, не очень щепетильны в вопросах интеллектуальной собственности: написал легендарный ABIBAS — и вперед, на экспорт. Поэтому надо было получить полное описание каждого товара с фотографиями.

И вот на фотографиях некоторых артикулов наши специалисты заметили узнаваемое изображение диснеевского Винни Пуха с подписью Happy Bear.

Встал вопрос — можно ли провезти на территорию РФ такие игрушки без специального разрешения компании DISNEY? 

МОЖНО?

Так думал и наш клиент, считая, что надпись Happy Bear полностью снимает все вопросы. Мало ли похожих медведей на свете! И ошибался, потому что любое изображение диснеевского персонажа считается интеллектуальной собственностью и для импорта требует официального разрешения правообладателя. 

НЕЛЬЗЯ?

Совершенно верно! Что бы ни было написано под рисунком, права на такого медведя принадлежат студии Уолта Диснея. Ведь интеллектуальной собственностью считается даже изображение.  

Стало очевидно, что  весь товар с изображением диснеевских персонажей не пройдет таможенный контроль из-за отсутствия необходимых документов. Какой товар — зубная паста, пенал или мягкая игрушка — для законодательства не важно. В итоге клиенту пришлось отказаться от сомнительного товара; все «пиратские» игрушки вытащили из контейнера — на этом, конечно, владелец груза потерпел некоторые убытки, но значительно меньшие, чем в случае, если бы весь груз был арестован на таможне за нарушение законодательства об интеллектуальной собственности. В следующий раз в «Силайнер»  клиент обращался за экспертизой на самом первом этапе переговоров с производителем и отбора товара для закупки. 


Другие истории
Спасибо за заявку

Наши менеджеры свяжутся с Вами в течении 24 часов

© Группа компаний «Лоджистик лайн» | 1996–2018